Rin continúa con su entrenamiento en su búsqueda por vengar la muerte de sus padres. Pero aún no tiene la destreza suficiente con la espada, mientras que sus enemigos son cada vez más letales. Después de su enfrentamiento contra los tres asesinos enviados por el Ittouryuu, Manji debe recuperarse de haber sido cortado en pedazos. Rin, separada de su protector, avanza en su búsqueda de Anotsu, quien está decidido a unir un nuevo dojo a su escuela rebelde. Las garras de Ittouryuu se cierran sobre todos por igual.
Corresponde a Mugen no Junin vol. 5.
