Autor: Hiroaki Samura
Rin continúa con su entrenamiento en su búsqueda por vengar la muerte de sus padres con la ayuda de Manji, el samurái inmortal. Sin embargo, ella aún es muy débil y no tiene la destreza suficiente con la espada, mientras que los enemigos continúan apareciendo y son cada vez más letales. En esta oportunidad Rin y Manji quedan en medio de una guerra de organizaciones, sin saber a quién apoyar o a quién enfrentarse, sin embargo deciden aliarse con los recién llegados, quienes parecen tener las mismas motivaciones que ellos...
Corresponde a Mugen no Jūnin vol. 3.
