Inconsciente de los verdaderos sentimientos que atormentan su interior, Yuma se deja llevar por sus impulsos y entonces Takeda la descubre besándose con Hotaru en la enfermería. Aun sintiendo culpa por engañar a Takeda, Yuma no le pone un alto a su relación con Hotaru bajo la excusa de que solo es de "práctica". Mientras tanto, Fujiwara las mira con frialdad. Yuma está inquieta y Hotaru esconde sus sentimientos detrás de una sonrisa. Mientras Takeda se ahoga en la confusión, Fujiwara trama algo. Los cuatro visitan la playa en su último verano como estudiantes de preparatoria, entonces.
