Kabane se alía con Raiden y sus compañeros para conseguir la piedra de la luz y derrotar a Yone, la jefa de la aldea de los zorros de Kioto. Sin embargo, Kaede se traga la piedra, y, en el instante en el que Kabane intenta recuperarla, las piedras de la luz y la oscuridad se atraen mutuamente para fusionarse, lo que los envuelve en una luz muy brillante. ¿Habrá ocurrido el desastre que desde tiempos remotos estaba predicho por la tradición de no acercar las piedras de la luz y la oscuridad la una a la otra?
